HÔM NAY MÙA THU
Hôm nay có lẽ rất buồn
trời mây ám khói, mù sương bạt ngàn
những hoa nở cuối năm vàng
vàng con phố cũ xưa chàng thiếp đi...
Hôm nay bước bước Thu về
se se gió lạnh cỏ lề hắt hiu
mai sương ảm đạm như chiều
ngày trôi như thể ai dìu ai qua...
Ai qua cầu nhỉ Nại Hà (*)
tuổi Xuân xanh với tuổi già như nhau
khi mây kia xám một màu
khi sương như bụi lạc vào không gian!
Tôi trầm tư trước khói nhang
tôi đưa tay hứng tro tàn hứng tôi
cuối đời ai cũng mồ côi
thương Cha nhớ Mẹ lạc loài là con!
HUỆ THU
( Hoa Kỳ )
(*) Ý nghiã Nại Hà:
Nại: Làm sao? Thế nào? Hà: Tiếng dùng để hỏi.
Nại hà?: Làm sao? Làm thế nào?
Nại Hà kiều: Cầu Nại Hà, là cây cầu bắc ngang sông lớn mà người đi đến đó không biết cách nào để đi qua cầu cho khỏi té xuống sông, nên hỏi nhau: Nại Hà? Làm sao? Cầu Nại Hà (Nại Hà kiều) là cây cầu ở Địa ngục thứ 10 là ranh giới cuối cùng của Địa Ngục, đi qua cầu này, linh hồn sẽ được chuyển đến Phong Đô, là nơi đầu thai chuyển kiếp.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét